Konst och konstigheter på vår ladugårdsvägg.
Art and oddities on our barn wall.
Varför förknippar jag flamingos med fest?
Why do I associate flamingos with party?
Tjäderspel, nu sisar det i skogen.
Capercaillie, now we hear them "sisar" in the woods.
Inköpt hos Jocke i Linköping där Folke filbyter står på torget och velar.
Purchased at Jocke in Linköping where Folke file exchanges stand in the square and choose.
Beduin lite skadad men det blir man kanske efter ett liv i öknen med sandstormar och sånt?
Beduin a bit wounded, but maybe you will be after a life in the desert with sandstorms and so forth?
Närkes fågel är Tornsvalan inte Tornseglaren som den heter numera...
Närkes bird is Tower swallow not Tower sailor as it is now called ...
Årjäng verkar trollbinda, eller?
Årjäng full of Trolls, or?
Idylliskt från JIE.
Idyllic from JIE.
Nu är han ute och fiskar med håven!
Now he is out fishing with the landing net
En röd stuga med vita knutar, vill alla ha.
A red house with white trim, all want.
Till den röda stugan skall det vara sol.
To the red cottage it must be sunny.
Stor skylt, på litet utedass.
Large sign, on small TC.
Liten fisk på liten tallrik.
Small fish on small plate.
Fyren forsar fram, eller?
The lighthouse advances, or?
Med guld i stråna.
With gold in the straw.
Dekor hämtad från Dalamålning.
Decor taken from Dala painting.
Så ful, så kitsch. Måste ha!
So ugly, so kitsch. Must have!
Snacka om snäckor.
Shells.
Mask att skrämma barnbarnen med. Skräckblandad förtjusning!
Mask to scare kids with. Horrified delight!
Vi var trött på hattar, fick bli ängel.
We were tired of hats, got to be angel.
Lappsk trolltrumma. Inte samisk, då?
Lappsk magic drum. Not Sami, then?
Tillbaka
till hemsidan
Back
to homepage
Har du
något för våra samlingar?
Skicka den till eller maila:
wasshult@h-man.se
Do you have anything
for our collections?
Send it to me
or mail:
wasshult@h-man.se
|
förra sidan prev page |
 |
 |
nästa sida next page |