Tyskland/Germany

    
Grevesmühlen
juni 2022/june 2022
sidan 2/page 2

I ett annat kor en riddare till häst i naturlig storlek.

In another chancel a knight on horseback in natural size

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


Äntligen! På det enda stället i stan som serverade wienerschnitzel åt vi en mycket god sådan.

Finally! In the only place in town that served wienerschnitzel, we ate a very good one.
 


Det samlade mycket folk på torget på kvällarna. På nätet såg vi att det var full action och proppfullt senare. Men då hade vi redan lagt oss.

It gathered a lot of people in the square in the evenings. Online we saw that it was full action and packed later. But by then we had already gone to bed.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


Paraddag. Britt-Marie & Siwan är klara.

Parade day. Britt-Marie & Siwan are ready.


Tidigt på morgonen paraddagen hölls en
musikgustjänst utanför kyrkan.

Vill du höra klicka bilden!

Early in the morning the parade day was held
a music worship outside the church.

Do you want to hear click picture!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


Förberedelser i Swedish Corner.

Preparations in Swedish Corner.
 


I väntan på att paraden ska nå Swedish Corner.

Waiting for the parade to reach Swedish Corner.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


Lars Prahler Grevesmülens borgmästare tillsammans med Bo Rudolfsson leder paraden.

Lars Prahler Grevesmülen's mayor together with Bo Rudolfsson leads the parade.
 


Paraden har nått svenska hörnet.

The parade has reached the Swedish corner.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


Godis som hamnat på gatan letas upp och återanvänds.

Sweets that have ended up on the street are searched for and reused.
 


När dom flesta passerat föll hörndeltagarna in i tåget.

Klicka på bilden om du vill se en film från paraden!

When most had passed, the corner participants fell into the train.

Click on the picture to see a film from the parade!
 


Denna stiliga herre anförde ett gäng skyttar i tåget. Här tillsammans med Lars.

This handsome gentleman led a group of shooters in the parade. Here with Lars.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


På väg till parken fick vi se dessa folkdansare i sina fina dräkter som övade in nya danser.

On the way to the park we got to see these folk dancers in their nice costumes who practiced new dances.
 


Vi fick stryk i Tyskland trots egen protokollförare, så vi behöver öva...
 

We were beaten in Germany despite our own protocol logger, so we need to practice ...

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


Bredvid boulebanan visade ett gäng unga gymnaster upp sig. både på elektrisk bygelhäst och på riktig. Så duktiga.

Om ni klickar bilden finns en filmsnutt !

Next to the boules court, a group of young gymnasts showed up, both on an electric jumper horse and on a real one. So talented.

If you click the image, there is a movie clip!
 


Hela det svenska gänget samlat plus Lars, nuvarande borgmästare och mannen till höger som var den borgmästare som inledde utbytet av vänorter i Grevesmühlen.

The whole Swedish gang gathered plus Lars, the current mayor and the man on the right who was the mayor who started the exchange of twin towns in Grevesmühlen.
 

Grevesmühlen
Gå till sida/Go to page

        Förra/prev   1  2  3
   Nästa/next